Noch heute findet sich jede Menge Plattdeutsch in verschiedenen Berufsfachsprachen wieder, ob im Handwerk, in der Landwirtschaft oder in der Kirche. Viele Begriffe sind uns heute vor Allem deshalb bekannt, weil sie oft in bestimmten Berufsfeldern verwendet werden. Klick rein und erfahre mehr über “Platt im Beruf”!
In welchem Beruf arbeitest du?
Dieses Video wird von Youtube eingebettet und erst beim Klick auf den Play-Button geladen. Es gelten Die Datenschutzerklärungen von Google.
Du verstehst einige Begriffe aus diesem Video nicht und möchtest gerne wissen, was sie bedeuten? Kein Problem, hier gibt’s das Glossar:
| Beroop; Beropen | Beruf; Berufe |
| Fackwoort; Fackwöör | Fachwort; Fachwörter |
| Timmermann | Zimmermann |
| Hamer | Hammer |
| Schruuv | Schraube |
| Saag | Säge |
| Holt | Holz |
| Diek | Teich |
| Roderboot | Ruderboot |
| Netten | Netze |
| Muermann | Maurer |
| Steen | Stein |
| Muerkell | Maurerkelle |
| Buer | Bauer, Landwirt |
| Meihdöscher | Mähdrescher |
| Koh | Kuh |
| Schaap | Schaf |
| Henn | Henne |
| Köter | Hund (abfällig) |
| Katt | Katze |
| Raathuus | Rathaus |
| Börgermeester | Bürgermeister |
| Kark | Kirche |
| Karkhoff | Friedhof |
| Graff | Grab |
| Möhl | Mühle |
| Broot | Brot |
| Rundstück/Broodje | Brötchen |
| Aven | Ofen |
| Koken | Kuchen |
| Smidd | Schmied |
| Iesen | Eisen |
| Smeed | Schmiede |
| Emmer | Eimer |
| Wapen | Waffen |
| Rüsten | Rüstung |
| Tang | Zange |
| smölten | schmelzen |
| smeden | schmieden |
| Rook | Rauch |
| Smöltaven | Schmelzofen |
| Füer | Feuer |
| Ambolt | Amboss |
| Sweert | Schwert |
| Ext | Axt |