Die Hanse war ein Handels- und Städtebund für die Kaufleute, der im Mittelalter eingerichtet wurde. Im Grunde ein historischer Vorläufer der heutigen EU! Mit einem Unterschied: Amtssprache war Plattdeutsch! Noch heute gibt es in Deutschland und Europa etliche Hansestädte, kennst du auch welche? Klick rein und erfahre mehr über die Hansezeit “op Platt”!
Dieses Video wird von Youtube eingebettet und erst beim Klick auf den Play-Button geladen. Es gelten Die Datenschutzerklärungen von Google.
Du verstehst einige Begriffe aus diesem Video nicht und möchtest gerne wissen, was sie bedeuten? Kein Problem, hier gibt’s das Glossar:
Hannelsbund | Handelsbund |
Städerbund | Städtebund |
Kooplüüd | Kaufleute |
Middelöller | Mittelalter |
inricht | eingerichtet |
Opgaav | Aufgabe |
Hannelstörns | Handelsreisen |
Schuul | Schutz |
Kontoren | Geschäftsräume der Kaufleute |
Vördelen | Vorteile |
brocht | gebracht |
Städer | Städte |
Standöörd | Standorte |
wiest | zeigen |
Hannelspunkten | Handelspunkte |
Hannelsworen | Handelswaren |
vundaag | heute |
bannig | sehr |
stolt | stolz |
to sien | zu sein |
dorüm | darum |
nöömt | genannt |
Hansetiet | Hansezeit |
hannelt | gehandelt |
dorto | dazu |
föhrt | geführt |
Bedüden | Bedeutung |
kreeg | erlangte |
Eetworen | Esswaren |
to’n gröttsten Deel | zum größten Teil |
hökert | gehandelt |
Beer | Bier |
Elv | Elbe |
domals | damals |
Hannelsweg | Handelsweg |
Woren | Waren |
Scheep | Schiffe |
beter | besser |
to kamen | zu kommen |
boot | gebaut |
Traav | Trave |
verbunnen | verbunden |
kemen | kamen |
Salt | Salz |
Smuck | Schmuck, Geschmeide |
grünnt | gegründet |
finnt | findet |
Hüüs | Häuser |
een | einer, man |
Hannelsspraak | Handelssprache |
allerwegens | überall |
dörchsett | durchgesetzt |
ünnerwegens | unterwegs |
Rebeet | Gebiet |
dal | hinunter |
Kahlen | Kohlen |
bavento | oberdrein |
Wien | Wein |
Krosen | Bier- und Weinkrüge |
Vördeel | Vorteil |
Hannelsstraten | Handelswege, Handelsstraßen |
krüzen | gekreuzt |
opnahmen | aufgenommen |
Döker | Tücher |
Kledaasch | Kleidung |
Twüschenhannelspunkt | Warenumschlagplatz |
ümschlagen | umgeschlagen |
veelfältig | vielfältig |
Wull | Wolle |
Wass | Wachs |
Honnig | Honig |
sülvens | selber |
jümmers | immer |
Hölp | Hilfe |
överall | überall |
bet | bis |
utbreedt | ausgebreitet |
all to hoop | alle zusammen |
dorför | dafür |
Bregen | Gehirn, Gedächtnis |
Lüüd | Leute |
blifft | bleibt |
vergeten | vergessen |