Video 03: Hooch un Platt verglieken (Hochdeutsch und Platt vergleichen)

Hochdeutsch und Plattdeutsch sind germanische Sprachen. Im Unterschied zum Plattdeutschen hat das Hochdeutsche aber die „zweite Lautverschiebung“ mitgemacht. Was das bedeutet, erfährst du in diesem Video! Hochdeutsch und Plattdeutsch – so verschieden und doch so nah zusammen…

Dieses Video wird von Youtube eingebettet und erst beim Klick auf den Play-Button geladen. Es gelten Die Datenschutzerklärungen von Google.

Du verstehst einige Begriffe aus diesem Video nicht und möchtest gerne wissen, was sie bedeuten? Kein Problem, hier gibt’s das Glossar:

vergliekenvergleichen
vun‘tvom
asals
ÜnnerscheedUnterschied
twete Luutverschuvenzweite Lautverschiebung
mitmaaktmitgemacht
WöörWörter
worrngeworden
mien Leefstemeine Liebste
DöösbartelDummhopf
hebbhabe
wedderwieder
bi‘tbeim
InkopenEinkaufen
SakenSachen
vergetenvergessen
ik krieg ‚n Rappelich werde verrückt
in’e Benenin den Beinen
köffstkaufst
tönöögstdemnächst
Stracks lopenSofort laufen
man sinnigBleib gelassen
PlummenPflaumen
Kakelberenschwarze Johannisbeeren
KokenKuchen
ArftenErbsen
WuttelnWurzeln
ZibbelZwiebel
PeperPfeffer
SoppSuppe
laatlassen
munnenmunden
Bet glieksBis gleich
Hol di stief!Mach es gut!
schasst mal sehnsollst mal sehen
so verschedenso verschieden
dicht bienannernah beieinander