Viele Straßennamen in Norddeutschland sind Plattdeutsch oder es steckt Plattdeutsch drin, z.B. Ellernstraat oder Möhlenbrook. In diesem Video zeigen wir Dir viele Beispiele, welche Dir vielleicht auch bekannt vorkommen. Schau doch einmal in Deinem Ort näher hin. Wo findest Du Plattdeutsch?
Dieses Video wird von Youtube eingebettet und erst beim Klick auf den Play-Button geladen. Es gelten Die Datenschutzerklärungen von Google.
Du verstehst einige Begriffe aus diesem Video nicht und möchtest gerne wissen, was sie bedeuten? Kein Problem, hier gibt’s das Glossar:
Stratennaams | Straßennamen |
Buschoort | Waldsort |
Straat | Straße |
Möhlen | Mühlen |
Au | kleiner Bach |
Kuhl | Kuhle |
Pohl | Teich |
Katten | Katzen |
grönen | grüner |
Kroog | Krug, Gaststätte |
Horst | Horst, Nest |
Ulenflucht | runde Öffnung im Giebel |
scheve | schiefe |
Dannen | Tannen |
Dubbeleek | Doppeleiche |
Eekkatt | Eichhörnchen |
klönen | unterhalten |
Richt | Richtung |
Melk | Milch |
achtern | hinterm, hintern |
Plaan | Plan |
olen | alten |
Diek | Deich, Teich |
Huus | Haus |
Scheper | Schäfer |
Butendiek | Außendeich, Seedeich |