„Mien Platt“ – Lehrkräfte

Plattdeutsch lehren mit wenigen eigenen Kenntnissen

„Mien Platt – dat Klappenbook“ ist ein ganz besonderes Angebot für alle Lehrkräfte, die gern Plattdeutsch (auch Niederdeutsch genannt) im Unterricht anbieten möchten, aber die selbst vielleicht nicht so gut sprechen.

Das Angebot:

Chrischan (Christian Richard Bauer) zeigt in zwölf Videos (Plattdeutsch: Lexen), wie aus dem „Klappenordner“ eine Sammelmappe für ersten plattdeutschen Wortschatz wird. Nach dem Prinzip „durch die Hand in den Kopf“ können Sie mit den Kindern spielerisch die niederdeutsche Sprache vermitteln. Für das Ende der Stunde steht ein Clip zur Verabschiedung bereit. Die jeweiligen Abschieds-Clips enthalten einen Witz für die Kinder. Er kann geübt und Zuhause erzählt werden.

Die Videos bieten den Lehrkräften die Möglichkeit mitzulernen und sind somit für Lehr-Anfänger geeignet

Das gelingt über die Tutorials für Lehrkräfte und eine pädagogische Handreichung zum Herunterladen. Zur besseren Vorbereitung auf die Unterrichtsstunden gibt es für Lehrkräfte für jedes Kapitel Phrasen für den Unterricht und damit auch jeder alles versteht, was Chrischan erzählt, können alle Dialoge auf Plattdeutsch mit hochdeutscher Übersetzung nachgelesen werden.

So wird Plattdeutsch lehren ganz leicht und macht viel Spaß:

Wir haben für Sie als Lehrkräfte ein umfangreiches Plattpaket geschnürt, mit dem sie ohne viel Zeitaufwand Plattdeutsch in ihren Unterricht bringen können.

Dazu gehören:

1. Eine pädagogische Handreichung in pdf-Format zum Ausdrucken
2. Ein Video-Tutorial für Lehrkräfte für jedes Kapitel mit Hinweisen zur Aussprache (Lex)
3. Eine Phrasenliste für jede Lex (wat segg ik in de Klass – was sage ich in der Klasse)
4. Die von Chrischan gesprochenen Texte auf Hoch- und Plattdeutsch
5. Ein Tutorial für Kinder für Stundenbeginn für jede Lex
6. Ein Tutorial für Kinder für das Ende der Stunde für jede Lex
7. Ein oder mehrere Bastelbögen für jede Lex

Was müssen Lehrkräfte also machen, um gemeinsam mit den Kindern schöne, unterhaltsame Plattdeutschstunden zu erleben?

1. Selbst drei Tutorials anschauen: das für die Lehrkräfte und zwei für die Kinder
2. Gegebenenfalls die Listen mit Sätzen für den Unterricht lesen
3. Die pädagogische Handreichung für die jeweilige Stunde anschauen. Sie enthält obendrein tolle Anregungen und Spiele für die kommende Stunde.

1. Zur pädagogischen Handreichung und den Bastelbögen:

---

Im Unterricht

Zu den Lexen:

Wenn du hier klickst, kannst du die Bastelbögen herunterladen und ausdrucken. Chrischan zeigt dir dann in de Videos, wie du ein echtes „Mien Platt-Klappenbook“ erstellen kannst: