Artikel

Oostfresen un hör Spreekwoorden un Seggwiesen

Präsentieren den neuen Gebuursdagskalenner mit oostfreeske Spreekwoorden un Seggwiesen:
Obere Reihe v.l.n.r.: Landschaftsdirektor Dr. Rolf Bärenfänger, Carsten Mohr (Sparkasse LeerWittmund)
Mittlere Reihe v.l.n.r.: Ute Meinert (Sparkassenstiftung Aurich-Norden), Nicolaus Hippen (Werbeagentur BeBold), Landschaftspräsident Rico Mecklenburg
Untere Reihe v.l.n.r.: Landschaftsrat Dieter Baumann, Uwe Endjer (Sparkasse Emden), Anita Willers, Ilse Gerdes, Bernd Grünefeld (alle Plattdüütskbüro)

Text: Bernd Grünewald

Der plattdeutsche Sprichwort-Geburtstagskalender ist da

Die Vorliebe der Ostfriesen für Sprichwörter und Redewendungen ist bekannt. Ein Sprichwort gibt es für fast jede Gelegenheit, wie oft musste man sich schon ein „Wat mutt dat mutt“ oder „Well weet, waar ‘t good för is“ anhören!

Seit kurzem kann man über 5000 dieser mehr oder weniger bekannten Sprichwörter und Redewendungen im plattdeutschen Online-Wörterbuch platt-wb.de suchen und sich erklären lassen.

Passend zu diesem Thema gibt es jetzt einen großformatigen (immerwährenden) Geburtstagskalender mit einem anschaulichen plattdeutschen Sprichwort für jeden Monat.

Jedes Kalenderblatt wurde vom Grafiker Nicolaus Hippen originell und humorvoll gestaltet, jedes Blatt anders. Und trotz der seitengroßen Bilder findet sich immer genug Platz zum Eintragen vieler Merktage.

Die Übersetzung und Bedeutung des Spruches findet man auf der Rückseite des Kalenders, so dass er sich nicht nur für Plattsprecher und -versteher eignet.

Dank freundlicher finanzieller Unterstützung durch die Ostfriesischen Sparkassen stellt diese besondere Merkhilfe ein Highlight des diesjährigen Plattdüütskmaants dar.

Zu erhalten ist der Kalender bei der OLV GmbH

Gebuursdagskalenner

mit oostfreeske Spreekwoorden un Seggwiesen

Herausgegeben von der Ostfriesischen Landschaft, Aurich 2019

12,90 €

ISBN: 978-3-940601-53-7

oder im örtlichen Buchhandel