Neuigkeiten aus dem Niederdeutschsekretariatund vom Bundesraat för Nedderdüütsch Die Regionalsprache Niederdeutsch ist seit 1999 über die Europäische Sprachencharta als bedrohter Teil des europäischen Kulturerbes geschützt. Dieses völkerrechtliche Abkommen ist für den Erhalt der Sprache auf […]
Mehr lesen über "Erklärfilme zur Europäischen Sprachencharta"
Na en Gedicht vun Klaus Groth, dat in sien Book “Quickborn” to finnen is. “Mien Jehann” is en plattdüütschen Klassiker worrn, de ok vun en Barg anner Küsntler sungen is. Höör geern to! Ik wull, […]
Mehr lesen über "Mien Jehann"
Na en Gedicht vun Theodor Storm. De Dichtersmann is 1817 in Husum op de Welt kamen un 1888 in Hanerau-Hademarschen storven. Blangen sien Gedichten is he mit sien Novell vun den Schimmelrieder bekannt worden. Höör […]
Mehr lesen über "Över de stillen Straten"
Dat Leed vun Burlala is al bannig oolt. Dat schient, dat de Minschen de Melodie al in´t 17.Johrhunnert sungen hebbt. Dat Leed is dat vun den Buernjungen Burlala, de op de Welt kümmt, groot warrt, […]
Mehr lesen über "Burlala – en Levensweg"
Dat Leed vun lütt Anna Susanna hebbt al vele Generatschonen sungen. Dat vertellt de Geschicht vun en Deern, de sik bilütten na en Mann ümkieken deit. Ok ehr Mudder wörr geern op de Hochtiet vun […]
Mehr lesen über "Lütt Anna Susanna"
Hier hebbt wi dat mit en ool plattdüütsch Volksleed to doon un dat geiht üm en Koh, de en Pastor tohöört, Oostern noch pickenfideel in`n Stall stünn un to Pingsten mit eenmal doot dorleeg. Gau […]
Mehr lesen über "Herr Pastor sien Koh"
Hier hebbt wi dat mit en oolt Volksleed op Plattdüütsch to doon. Dat Leed kann wunnerbor in´n Kreis danzt warrn. Hier kannst Du dat eerstmal hören. Strophe 1 Wenn hier en Pott mit […]
Mehr lesen über "Wenn hier en Pott mit Bohnen steiht…"
Dat Leed is woll dat bekannste Leed op Platt – en echten Klassiker. Keeneen weet, wo oolt dat Leed is. Karl Müllenhoff hett den Text to´n eersten Mal rutbröcht. Dat weer 1845. Hier kannst Du […]
Mehr lesen über "Dat du mien Leefsten büst"
Dat Leed vun den Jung an de Eck mit sien Tüdelband oder Trudelband geiht op dat Johr 1911 trüch. Dat is en Hamborger Couplet op Platt. In de Welt sett hebbt dat de Gebröder Wolf. […]
Mehr lesen über "An de Eck steiht ´n Jung mit´n Tüdelband"
De Hamborger Veermaster is en plattdüütschen Shanty mit Refrain op Engelsch. Övernahmen worden is dat vun dat engelsche Leed “Banks of Sacramento”. Un kuum to göven, aver de Melodie hett ehr Wuddeln in en Karkenleed. […]
Mehr lesen über "Hamborger Veermaster"